Il a parlé, il a parlé de l'esclavage,
il a parlé,
Il a parlé, il a parlé de l'oppression,
il a parlé,
Il a parlé, au temps de Bimba, il a parlé,
Il a parlé, aujourd'hui on a écouté...
Aujourd'hui il a parlé....

Refrain

Le nègre qui souffrait dans la senzala*
Travaillait dans la demeure de son maître
Puis un jour il écouta une lamentation
C'était Zumbi dos Palmares
Ce fut lui qui libéra
Aujourd'hui il a parlé

Refrain

Le berimbau aidait les capoeiristes
Au temps, au temps de l'oppression
On écoutait le rythme "Cavalaria"**
Quand la police arrivait
Déjà le berimbau avait prévenu
Aujourd'hui il a parlé

Refrain

Manuel fut le Maître respecté
Créateur de l'art de la régionale
Aujourdhui on se souvient de son nom
On n'a plus jamais oublié cet homme
dont la capoeira parle
Aujourd'hui il a parlé...

Refrain

Une histoire passée qui se raconte
Des joueurs que l'on écouté jusqu'à aujourd'hui
Et les chants qui me transportent
à travers les temps
Rappelant ces moments
où le berimbau sonnait...
Aujourd'hui, il a parlé...

Refrain


*Senzala : Campements d'esclaves
**Cavalaria : "cavalerie" est un toque au berimbau qui servait à prévenir de l'arrivée de la police.